| |
 NOMBRE: |
MUSEO DEL PUEBLO DE ASTURIAS |
| |
TIPO: |
MUSEO |
El Museo del Pueblo de Asturias se fundó en 1968 y ocupa un recinto de 35.000 m2. Su objetivo es conservar la memoria del pueblo asturiano. Para ello preserva testimonios muy variados de la vida cotidiana, tanto del medio rural como urbano, pues la vida de los asturianos se desarrolla desde hace muchos siglos en tres espacios geográficos diferentes pero muy relacionados entre sí: los pueblos, las villas y las ciudades. El espacio temporal de las colecciones abarca lo que denominamos sociedad tradicional, una sociedad que se gesta en la Edad Media y que alcanza hasta casi hoy día.
El museo cuenta con varias secciones en las que se investigan, conservan, exponen y difunden esos testimonios: una colección etnográfica integrada por unas seis mil piezas; una fototeca formada por alrededor de doscientas mil imágenes; un archivo documental compuesto por archivos familiares y comerciales, correspondencias de emigrantes, etiquetas, carteles, etc.; un fondo de música e instrumentos musicales en el que destaca la colección internacional de gaitas, y un archivo de testimonios orales (leyendas, cuentos, romances, memorias, etc.).
En estos últimos años, el Museo del Pueblo de Asturias ha realizado numerosas exposiciones temporales y ha editado diversas publicaciones relacionadas con exposiciones e investigaciones llevadas a cabo por el propio museo. En la actualidad tiene firmados varios convenios de investigación con universidades y fundaciones privadas con el fin de promover el estudio de la antropología y la historia social en Asturias.
El Museo del Pueblo de Asturias es miembro coordinador de la Red de Museos Etnográficos de Asturias, promovida por la Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias, con la que se pretende aunar los esfuerzos y recursos de una serie de museos locales, comarcales y monográficos que existen en la región.
Colección Etnográfica:
Esta formada por más de seis mil objetos que datan sobre todo de los siglos XIX y primera mitad del XX. La mayor parte de la colección está ligada al medio rural, pues es ahí donde se ha desarrollado principalmente la vida de los asturianos. La colección pretende reflejar la evolución de la sociedad asturiana, por ello cuente con numerosos materiales de fabricación industrial. En ella se hallan objetos representativos de todos los ámbitos de la vida cotidiana de la sociedad tradicional asturiana:
- Ajuar doméstico: Utensilios para cocinar, preparar alimentos, cocinar, servir, comer y beber.
- Mobiliario: Camas, arcas, sillas, tayuelos, vasares, mesas, etc.
- Agricultura: Aperos preindustriales e industriales.
- Ganadería: Utensilios utilizados para la cría de vacas, ovejas, caballerías, gallinas y abejas.
- Medios de transporte: Carros del país, narrias, aparejos de caballería, cestería, etc.
- Caza y pesca fluvial: Cepos, chuzos, trampas, nasas, fisgas, etc.
- Industrias domésticas: Utensilios empleados para la elaboración de vino, sidra, pan, queso y manteca, matanza, industria textil, etc.
- Oficios artesanales: Herramientas empleadas por madreñeros, torneros, carpinteros, herreros, curtidores, cesteros, etc.
- Industrias alimenticias: Envases de conservas de carne, pescado, dulces, frutos, mantequilla, etc. y botellas de vino, sidra, gaseosa, refrescos, licores, etc.
- Indumentaria y complementos para vestir.
- Higiene y aseo personal.
- Pesos y medidas.
- Instrumentos musicales: Existe una importante colección de gaitas de Asturias y Europa, y de instrumentos tradicionales asturianos.
- Juegos y juguetes.
- Religiosidad popular: Colecciones de exvotos de cera, relicarios, amuletos, rosarios, etc.
Archivo Documental:
El archivo documental del Muséu del Pueblu d'Asturies cuenta actualmente con siete mil documentos catalogados y está integrado por materiales de diversa procedencia y tipología.
1) Fondo de documentos personales y familiares:
Archivos de casas nobles y de campesinos: Archivo del marqués de Ferrera (s. XVI-XIX), archivo del marqués de Cienfuegos (s. XIX-XX), archivo de la familia Sampil (s. XVIII-XIX) y varios archivos de casas campesinas.
Correspondencias familiares, entre las que destacan las enviadas por emigrantes asturianos en América (Cuba, Argentina, Méjico, Chile, etc.) durante los siglos XIX y XX, y por soldados.
Archivos personales, como los de los escritores Emilio Pendás Trelles (1877-1966), de Linares (Salas) y León Castillo (1889-1954), de Gijón.
2) Fondo de industrias y comercios:
Entre los abundantes fondos de esta sección cabe destacar el archivo de Blas y Ladislao Menéndez, de Salas (siglos XIX y XX); el archivo de un almacén de paquetería de Oviedo (1874-1945); el archivo del comercio y casa de banca "Casa Argüelles", de Proaza (1866-1967); el archivo de la fábrica de mantequilla y sidra champagne de Antonino Arias, de Corias de Pravia (1922-1924); libros de recetas de una farmacia de Avilés (1891-1961), y una numerosa colección de catálogos de comercios e industrias asturianas, españolas y extranjeras.
3) Fondo gráfico:
Dentro de este apartado se encuentran numerosos documentos gráficos y comerciales, carteles, grabados, facturas, dibujos y caricaturas, acuarelas, pegatinas, mapas y planos, álbumes de cromos, tarjetas postales, calendarios y almanaques, etiquetas y envases, etc., así como un importante fondo de tema religioso que incluye recordatorios, estampas, esquelas, etc.
Fototeca:
La Fototeca del Muséu del Pueblu d'Asturies cuenta con unas 200.000 fotografías realizadas por la mayoría de los fotógrafos profesionales y aficionados que trabajaron en Asturias entre 1863 y 1965. Hay una importante colección de fotografías procedentes de los emigrantes asturianos residentes en América, realizadas entre 1840 y 1940, y otra de tarjetas postales de villas y ciudades asturianas.
Entre las principales colecciones de fotógrafos asturianos se encuentran las siguientes:
Colección de Fernández Villaverde compuesta por 2.000 fotografías estereoscópicas realizadas entre 1909 y 1912 en Gijón, Oviedo y otros lugares de Asturias.
Colección de Modesto Montoto (Infiesto, 1875-Oviedo, 1950) integrada por 1.700 negativos realizados entre 1900 y 1925 con vistas de personajes, pueblos, villas y ciudad de toda Asturias.
Colección de Constantino Suárez (Gijón, 1899-1983), compuesta por 8.997 negativos en placa de cristal y acetato que datan en su mayoría entre 1920 y 1937, y muestran imágenes de Gijón y la guerra civil.
Colección de Enrique Gómez (1867-1934) y Camilo Gómez (1896-1966), fotógrafos profesionales de Luarca, integrada por 28.000 negativos realizados entre 1910 y 1950 con multitud de retratos y vistas de los concejos de Valdés y Navia.
Colección de Fritz Krüger (1899 - 1974), lingüista y etnógrafo, integrada por 238 fotografías etnográficas realizadas en 1927 en el suroeste de Asturias.
Colección de Emilio Alonso (Gijón, 1871-Colinga, 1948), fotógrafo profesional establecido en Colunga, formada por 1.200 negativos.
Colección de Valentín Vega (Luanco, 1911 - El Entrego, 1997), compuesta por 76.000 negativos de 35 mm. realizados entre 1941 y 1953 por este "fotógrafo de calle" que retrató la vida cotidiana de varios concejos del centro de Asturias.
Fondo José Ramón Lueje (Infiesto, 1903-Gijón, 1981), integrado por 14.000 negativos realizados entre 1935 y 1970 con imágenes de montañas, asentamientos ganaderos y pastores de la Cordillera Cantábrica.
Colección Manuel Fernández Rodríguez, "Manuel Espín", fotógrafo aficionado, formada por 435 negativos de 1940 a 1960 con vistas de Asturias
Museo de la Gaita/Música Tradicional:
El Museo de la Gaita es la sección de música e instrumentos tradicionales del Muséu del Pueblu d'Asturies. Esta instalado en la casona de los González de la Vega y se ocupa de la música tradicional asturiana en todas sus manifestaciones. Tiene una importante colección de instrumentos musicales, especialmente de gaitas asturianas y de otras partes de Europa y Asia.
El museo trabaja en la actualidad en la creación de un Archivo de la Música Tradicional Asturiana, donde, en colaboración con investigadores y entidades culturales, se están recopilando multitud de testimonios sonoros de bailes, danzas y cantares.
Este archivo se complementa con una fonoteca de "música tradicional asturiana" cuyos fondos, en los distintos soportes conocidos, se han venido adquiriendo desde los años setenta. En ellos se recoge toda la historia de la música tradicional grabada en Asturias, desde los cilindros de fonógrafo hasta los soportes digitales, pasando por los discos de pizarra, los discos de vinilo y las cintas magnetofónicas.
Cabe destacar, como elementos más sobresalientes de esta fonoteca, la colección de discos de vinilo reunida por Rafael Meré entre 1970 y 1975, con músicas de gaita e instrumentos afines de todo el mundo, la colección de discos de pizarra donde se recogen interpretaciones de gaiteros como Ramón G. Tuero "el Gaitero de Libardón", José la Piedra y Marcelo del Fresno; y la colección de vinilos a 33 y 45 r. p. m. de los años 60-70, con una amplia muestra de intérpretes de tonada.
Archivo de la Tradicción Oral:
El objetivo de este archivo es la documentación, custodia y difusión del patrimonio oral asturiano. Los testimonios orales que se recopilan son diversos: mitos y leyendas, romances, cuentos, oraciones, conjuros, canciones líricas y narrativas, poesías populares, refranes, adivinanzas, chistes, etc., además de una amplia variedad de memorias orales de personas que fueron testigos de la historia reciente de Asturias.
La existencia del Archivo de la Tradición Oral supone la conservación de un importante legado de sabiduría tradicional no escrita, y permite poner a disposición de investigadores e interesados en este campo unos fondos que de otra forma serían de difícil consulta. Actualmente, este archivo cuenta con un fondo de 20.000 etno-textos procedentes de toda Asturias y recopilados en distintos soportes (grabación magnetofónica, digital y audio-visual), así como 3.000 fotografías de lugares e informantes.
Lugar: Moral (CANGAS DEL NARCEA)
Informante: María Mercedes Collar, 76 años
Profesión: campesina
Fecha: 1996
Contenido: Romance tradicional
Título: Gerineldo, el paje y la infanta
Comentarios: Este romance se inspira en los amores de Enma, la hija de Carlomagno, y el secretario del emperador, llamado Eginhart o Eginardo. El más antiguo texto conocido se encuentra en un pliego de cordel de 1537, que nos ofrece una versión fragmentaria y muy retocada por el editor. El romance de Gerineldo es quizá el más conocido en la tradición oral moderna, habiéndose recogido centenares de versiones de las procedendias geográficas más diversas (desde las Islas Azores hasta las comunidades sefardíes de Oriente y Marruecos, incluyendo toda la Península Ibérica e Hispanoamérica). Lugar: Coballes (CASO)
Informante: Jerónimo Calvo Martínez, 80 años
Profesión: campesino
Fecha: 2000
Contenido: Leyenda
Título: El pastor pide ayuda con la cuerna (Aa-Th. 954)
Comentarios: El catálogo universal de Tipos del cuento Folklórico publicado por Aarne-Thompson recoge varias versiones de esta leyenda procedentes de otros países de los extremos septentrional y oriental de Europa: Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Estonia, Alemania, Hungría, Croacia y Rusia, pertenecientes todos ellos al área de lenguas germánicas y eslavas. Lugar: El Puerto (SOMIEDO)
Informante: Celestina Berdasco Alonso, 89 años Profesión: campesina y vaqueira de alzada
Fecha: 1996 Contenido: Romance dialectal
Título: La epístola de un vaqueiro
Comentario: La primera versión conocida de este romance fue recogida por Bernardo Acevedo y Huelves en el concejo de Piloña y publicada en Los vaqueiros de alzada, en 1983.
Otras versiones del mismo fueron publicadas posteriormente por Eduardo Martínez Torner en el Cancionero musical de la lírica popular asturiana (1920), José Mª Flórez y González en sus Composiciones en dialecto vaqueiro (1923) y Aurelio de Llano en la Esfoyaza de cantares asturianos (1924); sin embargo el origen o autoría de este romance sigue siendo un enigma. Lugar: Quintanal (MIRANDA)
Informante: Francisco Troteaga, 82 años
Profesión: campesino
Fecha: 2000
Contenido: cuento mitológico
Título: Juan Cabrita
Comentario: Se trata de una de las leyendas más conocidas acerca del Nuberu o Renubleiru, nombre que se da en Asturias al personaje mitológico que rige las tormentas. En la obra Del folklore asturiano. Mitos, supersticiones y costumbres, publicada por Aurelio de LLano en 1925, se pueden ver otras versiones procedentes de distintos lugares de Asturias. Lugar: Os Armallo (TARAMUNDI)
Informante: Manuela y Matutina
Profesión: campesinas
Fecha: 1997
Contenido: Romance tradicional
Título: La doncella guerrera (ó)
Comentario: Este romance aparece citado por primera vez en la comedia Aulegraphia, escrita por el autor portugués Jorge Ferreira de Vasconcellos en el siglo XVI. Sin embargo, el tema de la muchacha que va a la guerra vestida de hombre debe ser mucho más antiguo. Así lo demuestra su amplia extensión en la tradición hispánica (en versiones portuguesas, castellanas, catalanas y sefardíes) y en la baladística europea (Italia, Francia y Alemania)...
Actividades:
En el recinto del Museo del Pueblo de Asturias y con su colaboración se organizan todos los años diversos actos culturales relacionados con la cultura asturiana:
- La Olimpiada de Deportes Autóctonos de Asturias, organizada por la Tertulia Cultural "El Garrapiellu", en los meses de septiembre.
- El Campeonato Nacional de Bandas de Gaitas, organizado por la Federación Internacional de Gaita Asturiana, en el mes de octubre.
- El Campeonato de bolos "Villa de Gijón", organizado por la peña de bolos "El Piles", en la bolera del museo.
- El Campeonato de bolos "Feria de Muestras", organizado por la peña de bolos "El Piles", en la bolera del museo en los meses de agosto.
Actividades Didácticas:
Nota: Presionar el botón derecho del ratón para abrir el enlace en ventana nueva.
Las actividades didácticas del museo para centros educativos se inscriben dentro del MPA Programa Didáctico del Museo del Pueblo de Asturias y Museo de la Gaita y en el AMB. Programa de Educación ambiental y consumo. Las solicitudes para participar en las actividades se presentan todos los años en el mes de setiembre.
Los museos también organizan actividades durante los meses de verano y fines de semana en las que pueden participan ninños y en algunos casos adultos.
El Muséu del Pueblu d'Asturies ofrece diferentes actividades y posibilidades de visita a los centros educatvos, ya que sus contenidos abarcan diferentes manifestaciones culturales y en su recinto se pueden conocer no sólo ejemplos representativos de arquitectura tradicional sino también especies vegetales autóctonas
Visitas guiadas:
Visitas guiadas previa cita y sin guía: permite al profesorado diseñar su propio recorrido visitando en una o varias visitas las dependencias del museo. Para ello dispone de material didáctico específico: " Trabajar para comer" con guía para el profesor/a y material para el alumnado, disponible en todos los centros escolares.
Visita guiada al pabellón central y a los edificios del recinto: visita a la exposición " Los asturianos en la cocina", pabellones de aperos agrícolas y medios de transporte, llagar, molín de rabilar y casa campesina.
Conciertos de música tradicional y visita al Museo de la Gaita
El museo organiza visitas guiadas para grupos que tienen que ser concertadas previamente por teléfono o correo electrónico. Se considera grupo a partir de 10 personas y se abonará un suplemento de 1 euro por persona.
Talleres didácticos:
MPA 01. La casa de nuestros abuelos
MPA 02. Fotografos en el Múseu del Pueblu d'Asturies
MPA 03. Los asturianos en la cocina
MPA 04. ¡Sal a bailar!
MPA 05. Un día en al aldea
Talleres didácticos de educación medioambiental:
Colonias de vacaciones en el Muséu del Pueblu d'Asturies y en el Parque Arqueológico-Natural de la Campa Torres:
Son estancias de jornada completa en estos museos en julio y agosto. La duración de cada turno es de 10 días de lunes a viernes en horario de 9:30 a 19 horas. Es un programa patrocinado por la Concejalía de Educación. La información sobre esta actividad se publica en el mes de junio.
Información e Inscripciones:
Departamento de Programas Educativos
Centro de Cultura Antiguo Instituto
Jovellanos, 21
Tel.: 985 181 001/ 985 181 048/41/45/46
Fax: 985 35 07 09
Correo electrónico: proged@gijon.es
Web: www.gijon.es/default.asp?Valor=151
Exposición organizada por el Instituto de Patrimonio Histórico Español(Ministerio de Cultura) y el Instituto de Cultura de la Fundación MAPFRE con la colaboración de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular del Ayuntamiento de Gijón.
Esta exposición muestra una selección de ochenta fotografías realizadas en 1928 por la casa COLECCIONES LOTY. FOTOS DE ESPAÑA ARTISTICA Y MONUMENTAL, de Madrid. Esta casa se había fundado en 1926 con el fin de tener un fondo fotográfico para la edición de tarjetas postales, y, sobre todo,
| |
TELEFONO: |
(0034) 985 18 29 60 / (0034) 985 18 29 63 |
| |
FAX: |
(0034) 985 18 29 64 |
| |
EMAIL: |
museo@ayto-gijon.es |
** Cuantos más puntos tenga un recurso, más arriba saldrá en las listas. **
